Iaadalah salah satu penyair terbesar sastra Arab klasik. Abu Nawas juga muncul beberapa kali dalam kisah 1001 Malam. Bagi masyarakat Islam Indonesia, nama Abu Nawas atau Abu Nuwas (Bahasa Arab:ابونواس) juga bukan lagi sesuatu yang asing. Dua bait syair di atas merupakan salah satu syairnya yang dapat dipahami sebagai salah satu AlHubab mengajari Abu Nawas ilmu ketuhanan (teologi), bahasa Arab, dan puisi. Abu Nawas lalu belajar juga kepada Khalaf Al-Ahmar. Popularitas Abu Nawas menanjak karena kejenakaan syair-syair yang diciptakannya, sebuah gaya puisi yang bertentangan dengan tradisi syair di gurun pasir saat itu, ditambah dengan perilakunya yang suka mabuk (minum Syair Abu Nawas Ilaahii lastu lil firdausi ahlaan wa laa aqwaa 'alaa naaril jahiimi Wahai Tuhanku ! Aku bukanlah ahli surga, tapi aku tidak kuat dalam neraka Jahim Fa hablii taubatan waghfir zunuubii fa innaka ghaafirudzdzambil 'azhiimi Maka berilah aku taubat (ampunan) dan ampunilah dosaku, sesungguhnya engkau Maha Pengampun dosa yang besar Dzunuubii mitslu a'daadir [] SyairJawa "Iki Syiir Kanggo Bocah Lanang Wadon, Nebehake Tingkah Laku Ingkang Awon" Bag 1. Dalam perjalanan hidupnya, Abu Nawas di kenal sebagai seorang Peminum Khamr atau pemabuk berat dan suka bermain wanita. Itu merupakan salah satu sisi keburukan dirinya. Namun menjelang akhir hayatnya, Ia sempat bertaubat, ia menuliskan penyesalan dan AbuNawas belajar sastra Arab kepada Abu Zaid al-Anshari dan Abu Ubaidah. Ia juga belajar Alquran kepada Ya'qub al-Hadrami. Sementara dalam Ilmu Hadis, ia belajar kepada Abu Walid bin Ziyad, Muktamir bin Sulaiman, Yahya bin Said al-Qattan, dan Azhar bin Sa'ad as-Samman. Sejak perisiwa malam itu, Abu Nawas mengganti syair-syairnya dengan AbuNawas belajar sastra Arab kepada Abu Zaid al-Anshari dan Abu Ubaidah. Ia juga belajar Al-Quran kepada Ya'qub al-Hadrami. Sementara dalam Ilmu Hadis, ia belajar kepada Abu Walid bin Ziyad, Muktamir bin Sulaiman, Yahya bin Said al-Qattan, dan Azhar bin Sa'ad as-Samman. Sejak mendekam di penjara, syair-syair Abu Nawas berubah, menjadi . Abu Nawas – ابونواس Syair Abu Nawas Al I’tiraaf teks Arab, Latin, dan Terjemah. Abu Nawas adalah pujangga Arab dan merupakan salah satu penyair terbesar sastra Arab klasik. Penyair ulung sekaligus tokoh sufi ini mempunyai nama lengkap Abu Ali Al Hasan bin Hani Al Hakami dan hidup pada zaman Khalifah Harun Al-Rasyid di Baghdad 806-814 M. Oleh masyarakat luas Abu Nawas dikenal terutama karena kecerdasan dan kecerdikan dalam melontarkan kata-kata, sehingga banyak lahir anekdot jenaka yang sarat dengan hikmah. Berikut ini salah satu karya besarnya sebagai seorang penyair Al-I’tiraaf – Sebuah pengakuan. اَلْإِعْتِرَافُ ِإِلٰـهِي لََسْتُ لِلْفِرْدَوْسِ أَهْلاً وَلاَ أَقْوٰى عَلَى نَارِ الْجَحِيْم Ilaahii lastu lil firdausi ahlaan wa laa aqwaa alaa naaril jahiimi Wahai Tuhanku ! Aku bukanlah ahli surga, tapi aku tidak kuat dalam neraka Jahim فَهَبْ لِي تَوْبَةً وَاغْفِرْ ذُنُوْبِي فَإنَّكَ غَافِرُ الذَّنْبِ الْعَظِيْمِ Fa hablii taubatan waghfir zunuubii fa innaka ghaafirudzdzambil azhiimi Maka berilah aku taubat ampunan dan ampunilah dosaku, sesungguhnya engkau Maha Pengampun dosa yang besar ذُنُوْبِي مِثْلُ أَعْدَادٍ الرِّمَالِ فَهَبْ لِي تَوْبَةً يَاذَاالْجَلاَلِ Dzunuubii mitslu a’daadir rimaali fa hablii taubatan yaa dzaaljalaali Dosaku bagaikan bilangan pasir, maka berilah aku taubat wahai Tuhanku yang memiliki keagungan وَعُمْرِي نَاقِصٌ فِي كُلِّ يَوْمٍ وَذَنْبِي زَائِدٌ كَيْفَ احْتِمَالِي Wa umrii naaqishun fii kulli yaumi wa dzambii zaa-idun kaifah timaali Umurku ini setiap hari berkurang, sedang dosaku selalu bertambah, bagaimana aku menanggungnya َإِلٰـهِي عَبْدُكَ الْعَاصِي أَتَاكَ مُقِرًّا بِالذُّنُوْبِ وَقَدْ دَعَاك Ilaahii abdukal aashii ataaka muqirran bidzdzunuubi wa qad da’aaka Wahai, Tuhanku ! Hamba Mu yang berbuat dosa telah datang kepada Mu dengan mengakui segala dosa, dan telah memohon kepada Mu َفَإِنْ تَغْفِرْ فَأنْتَ لِذَاكَ أَهْلٌ فَإنْ تَطْرُدْ فَمَنْ نَرْجُو سِوَاك Fa in taghfir fa anta lidzaaka ahlun wa in tathrud faman narjuu siwaaka Maka jika engkau mengampuni, maka Engkaulah yang berhak mengampuni, Jika Engkau menolak, kepada siapakah lagi aku mengharap selain kepada Engkau? Video Al I’tiraaf – Sebuah Pengakuan Source image wikipedia - Syair Abu Nawas tengah populer di sosial media. Syair Abu Nawas juga dikenal dengan sebutan I'tiraf yang artinya pengakuan. Di dalam liriknya memang berisi pengakuan dosa dan permohanan maaf kepada Allah SWT. Syair Abu Nawas juga seringkali dipakai untuk pujian jelang melaksanakan Sholat Fardhu. Syair Abu Nawas tulisan Arab dan Artinya 1. إِلهِي لَسْتُ لِلْفِرْدَوْسِ أَهْلاًIlaahii lastu lil firdausi ahlaan وَلاَ أَقْوَى عَلىَ النَّارِ الجَحِيْمِwa laa aqwaa alaa naaril jahiimi 2. فَهَبْ ليِ تَوْبَةً وَاغْفِرْ ذُنُوْبيِFahabli taubatan waghfir dzunubi فَإِنَّكَ غَافِرُ الذَّنْبِ العَظِيْمِFainnaka ghafirudz dzmbil 'adziimi 3. ذُنُوْبيِ مِثْلُ أَعْدَادِ الرِّمَالِDzunubi mitslu 'adadirrimaali فَهَبْ ليِ تَوْبَةً يَاذاَالجَلاَلِFahabli taubatan ya dzal jalaali LINIMASA - Putri Ariani tengah mendapat sorotan publik setelah penampilannya di panggung America's Got Talent berhasil menyihir juri AGT, termasuk Simon Cowell. Bahkan, penyanyi difabel tersebut sukses menggenggam golden buzzer yang diberikan Simon Cowell. Padahal, Simon terkenal karena pelit memberikan pujian kepada peserta AGT. Jauh sebelum mengikuti ajang pencarian bakat AGT, Putri memang cukup populer di Tanah Air. Ia berhasil menjuarai Indonesia Got Talent pada usia 8 tahun. Putri pun sering menciptakan lagu dan mengcover lagu ataupun syair orang lain di kanal YouTube-nya. Baca JugaSempat Bongkar Aib dan Ogah Pakai Duit Nikita Mirzani, Lolly Kini Kelabakan Mohon-Mohon agar sang Ibu Bayar Tagihan Sekolah Kanal YouTube Putri Ariani sudah diikuti sebanyak 487 ribu subscribers. Dalam salah satu video yang diunggah, Putri melantunkan syair Abu Nawas Al Itiraf. Suara merdu berbalut penghayatan yang luar biasa berhasil disajikan Putri. Ia melantunkan pujangga besar Arab sambil memainkan piano. Jemari tangannya tampak fasih menekan-nekan not nada piano. Putri melantunkan Alitiraf dengan penuh penhayatan. Warganet pun ramai berkomentar di kolom komentar unggahan video YouTube tersebut. Terkini, syair Abu Nawas yang dibawakan Putri sudah ditonton sebanyak 218 ribu kali. Saya orang kristen ..salut buat mbak nya ...main piano nya rapi banget emoji kagum semangat terus," komentar warganet. Baca JugaKabar Presiden Jokowi Bakal Nonton Konser Coldplay Bikin Heboh Warganet Berarti Ga Mungkin Diusir "Bukan hanya main piano juga suara ny merdu sekali," saut lainnya. Bahkan warganet luar negeri pun ikut berkomentar di unggahan video YouTube Putri Ariani. "I have no idea how to speak your language but forget that because your voice sounds amazing. You are so talented, never give up on your dreams because I have no doubt that you will continue to do amazing things in this world," katanya. "Subhanallah terimakasih sudah menyanyikan ini , semoga allah selalu memberkahi langkah hidupmu dan teman teman disini amiin," komentar warganet lain. Rupanya, setelah video penampilan Putri Ariani di AGT viral, banyak warganet luar negeri yang ikut kepo dan langsung mengunjungi kanal YouTube Putri. Salah satunya, ada warganet Brasil menggunakan bahasa Portugis ikut berkomentar di unggahan YouTube Putri 2 tahun lalu. "Que voz abençoada! Dá pra sentir a pureza, a dor... e o amor nessa voz! Você é uma princesa!" yang artinya "Sungguh suara yang diberkati! Anda bisa merasakan kemurnian, rasa sakit... dan cinta dalam suara itu! Kamu adalah seorang putri!" komentar akun yar***rieli, Kamis 8/6/2023. Jakarta - Abu Nawas sangat terkenal di Indonesia dan negara berpenduduk muslim. Ia dikenal karena kecerdasan dan kejenakaannya. Abu Nawas konon hidup pada zaman Sultan Harun al Rasyid, salah satu khalifah dari Bani Abbasiyah. Abu Nawas memiliki nama asli, Abu-Ali Al-Hasan bin Hani Al-Hakami atau yang biasanya dikenal sebagai Abu-awas atau Abu-Nuwas. Abu Nawas dilahirkan di kota Ahvaz di negeri Persia, 756-814. Meski lahir di Persia, darah Arab mengalir dalam tubuhnya. Dia adalah keturunan Arab dan Persia. Badan Penat Bolehkah Minum Anggur Sebagai Jamu? Ini Tinjauan Ulama Mazhab Niat Puasa Ayyamul Bidh Bulan Rabiul Awal Lengkap dengan Keutamaannya Jejak Ahmadiyah di Indonesia, Kontroversi hingga Persekusi Abu Nawas dianggap sebagai salah satu penyair terbesar sastra Arab klasik. Dia digambarkan sosok yang bijaksana sekaligus kocak. Abu Nawas juga sering muncul beberapa kali dalam kisah Seribu Satu Malam. Abu Nawas merupakan seorang ulama yang sangat dikenal di masa pemerintahan Bani Abbasiyah yaitu Sultan Harun Ar-Rasyid. Kecerdasan beliau yang dibalut dengan komedi menjadi sosok yang sangat dikagumi sang sultan. Beliau sering mendapatkan hadiah dari Sang Sultan berkat menghibur dengan cara yang tidak lazim. Salah satu syair ciptaan Abu Nawas yang paling dikenal yaitu Al I’tiraf yang berarti sebuah pengakuan. Isi dari syair doa tersebut sangatlah menyentuh. Syi'ir ini kerap diperdengarkan usai adzan, di masjid maupun musala-musala NU. Pujian-pujian berisi sholawat dan syi'ir memang lahir dari kalangan pesantren yang identik dengan NU. Di bawah ini adalah lirik Syi'ir atau syair Al I’tiraf doa Abu Nawas lengkap dengan artinya. Saksikan Video Pilihan IniRatusan Santri Ponpes El Bayan Cilacap Vaksin Covid-19, Kita Jaga KiaiLirik Syair Al I’tirafKumpulan Kisah Abu Nawas. Dok Kumpulan Kisah Abu Nawasإِلهِي لََسْتُ لِلْفِرْدَوْسِ أَهْلاَ Ilaahii lastu lil firdausi ahlaan وَلاَ أَقوى عَلَى النّارِ الجَحِيم wa laa aqwaa alaa naaril jahiimi Wahai Tuhanku ! Aku bukanlah ahli surga, tapi aku tidak kuat dalam neraka Jahim فهَبْ لِي تَوْبَةً وَاغْفِرْ ذنوبِي Fa hablii taubatan waghfir zunuubii فَإنّكَ غَافِرُ الذنْبِ العَظِيْم fa innaka ghaafirudzdzambil azhiimi Maka berilah aku taubat ampunan dan ampunilah dosaku, sesungguhnya engkau Maha Pengampun dosa yang besar ذنوبِي مِثلُ أَعْدَادٍ الرّمَالِ Dzunuubii mitslu a’daadir rimaali فَهَبْ لِي تَوْبَةً يَاذَاالجَلاَل fa hablii taubatan yaa dzaaljalaali Dosaku bagaikan bilangan pasir, maka berilah aku taubat wahai Tuhanku yang memiliki keagunganLanjutan Lirik Syair Al I’tirafوَعُمْرِي نَاقِصٌ فِي كُلِّ يَوْمٍ Wa umrii naaqishun fii kulli yaumi وَذنْبِي زَائِدٌ كَيفَ احْتِمَالِي wa dzambii zaa-idun kaifah timaali Umurku ini setiap hari berkurang, sedang dosaku selalu bertambah, bagaimana aku menanggungnya َإلهي عَبْدُكَ العَاصِي أَتَاكَ Ilaahii abdukal aashii ataaka مُقِرًّا بِالذنوبِ وَقَدْ دَعَاك muqirran bidzdzunuubi wa qad da’aaka Wahai, Tuhanku ! Hamba Mu yang berbuat dosa telah datang kepada Mu dengan mengakui segala dosa, dan telah memohon kepada Mu َفَإِنْ تَغْفِرْ فَأنْتَ لِذاك أَهْلٌ Fa in taghfir fa anta lidzaaka ahlun فَإنْ تَطْرُدْ فَمَنْ نَرْجُو سِوَاك wa in tathrud faman narjuu siwaaka Maka jika engkau mengampuni, maka Engkaulah yang berhak mengampuni. Jika Engkau menolak, kepada siapakah lagi aku mengharap selain kepada Engkau? Semoga lirik syi'ir atau syair i'tiraf karya Abu Nawas ini dapat bermanfaat. Tim Rembulan* Fakta atau Hoaks? Untuk mengetahui kebenaran informasi yang beredar, silakan WhatsApp ke nomor Cek Fakta 0811 9787 670 hanya dengan ketik kata kunci yang diinginkan.

syair abu nawas arab